Raufarhöfn, petit port islandais tout proche du cercle polaire arctique, décline lentement mais sûrement depuis que les quotas de pêche ont été imposés. Dans ses rues désolées, Kalmann Óðinsson déambule, paré de son étoile et de son chapeau de shérif, portant fièrement à la ceinture le mauser légué par un père américain jamais vu. Kalmann est le coeur simple du village, pêcheur de requin émérite apprécié de tous. Un matin tout blanc, parti chasser le renard, il découvre une grande tache de sang qu'absorbent les flocons. Est-ce du sang humain ? Or l'homme le plus riche du village, Róbert McKenzie, a disparu depuis quelques jours. La police débarque et Kalmann, témoin vedette, se retrouve sur la sellette. Il apparaît bientôt qu'il en sait un peu plus que ce que ses réponses, décalées et souvent hilarantes, laissent supposer.
This atmospheric crime thriller laced with humor--described by some as an Icelandic Fargo--is set in the village of Raufarhöfn in the far north of the country. Kalmann Odinsson is the self-appointed Sheriff of his town. Day by day, he treks the wide plains which surround the almost deserted village, hunts Arctic foxes and lays bait in the sea -- to catch the gigantic Greenland sharks he turns into the Icelandic fermented delicacy, hákarl. There is nothing anyone needs to worry about. Kalmann has everything under control. Inside his head, however, the wheels sometimes spin backwards. One winter, after he discovers a pool of blood in the snow, the swiftly unfolding events threaten to overwhelm him. But he knows that his native wisdom and pure-hearted courage will see him through. There really is no need to worry. How can anything go wrong with Kalmann in charge? He knows everything a man needs to know about life - well, almost.
Description:
Raufarhöfn, petit port islandais tout proche du cercle polaire arctique, décline lentement mais sûrement depuis que les quotas de pêche ont été imposés. Dans ses rues désolées, Kalmann Óðinsson déambule, paré de son étoile et de son chapeau de shérif, portant fièrement à la ceinture le mauser légué par un père américain jamais vu. Kalmann est le coeur simple du village, pêcheur de requin émérite apprécié de tous. Un matin tout blanc, parti chasser le renard, il découvre une grande tache de sang qu'absorbent les flocons. Est-ce du sang humain ? Or l'homme le plus riche du village, Róbert McKenzie, a disparu depuis quelques jours. La police débarque et Kalmann, témoin vedette, se retrouve sur la sellette. Il apparaît bientôt qu'il en sait un peu plus que ce que ses réponses, décalées et souvent hilarantes, laissent supposer.
This atmospheric crime thriller laced with humor--described by some as an Icelandic Fargo--is set in the village of Raufarhöfn in the far north of the country. Kalmann Odinsson is the self-appointed Sheriff of his town. Day by day, he treks the wide plains which surround the almost deserted village, hunts Arctic foxes and lays bait in the sea -- to catch the gigantic Greenland sharks he turns into the Icelandic fermented delicacy, hákarl. There is nothing anyone needs to worry about. Kalmann has everything under control. Inside his head, however, the wheels sometimes spin backwards. One winter, after he discovers a pool of blood in the snow, the swiftly unfolding events threaten to overwhelm him. But he knows that his native wisdom and pure-hearted courage will see him through. There really is no need to worry. How can anything go wrong with Kalmann in charge? He knows everything a man needs to know about life - well, almost.