Première édition : collection service secret 1964

— Qu'avez-vous, TONY, qu'est-ce qu'il vous arrive ?

Je sortis de l'espèce d'hébétude où j'étais plongé depuis un moment pour désigner du doigt, à DANIELLE, l'article ayant trait au meurtre de BORDEAUX.

Un certain Bernard TRIVIERS avait été ramassé au matin sur le quai, près de la place des Quinconces le front troué d'une balle.

DANIELLE leva les yeux vers moi.

— Et alors ? Vous connaissiez ce garçon ?

— Oui...

Elle eut un air dégoûté :

— Décidément, il faudra qu'à l’avenir je surveille vos relations!

— Pourquoi ?

— Mais ce type-là, d'après ce qu'ils disent, était une sorte de flic!

— Et... vous n'aimez pas les flics?

— Ils me répugnent tous tant qu'ils sont !

— C'est embêtant ça DANIELLE...

Ce fut à son tour de me demander pourquoi

— Parce que je suis un flic.