Errel gisait dans la cage aux chiens, parmi les excréments, sous une couverture crasseuse.Seul le mouvement régulier de sa poitrine indiquait qu'il vivait encore. Goguenard et souriant, Col Istor se balançait des talons aux orteils. Il regarda l'homme enchaîné qu'on venait de lui amener : « Je pourrais le tuer, déclara-t-il, lui faire garder les cochons, ou le laisser vivre encagé. Tu m'as demandé ce que je voulais ? C'est toi, Ryke, que je veux. Mets-toi à mon service et ton prince vivra. » Le donjon de Tornor avait un nouveau maître et Ryke se demanda ce que les Cartes d'Errel auraient révélé. Une nouvelle ère pour Tornor ou la Roue de la Fortune pouvait-elle encore tourner ? Il ignorait alors que les Guerriers de la Danse approchaient et qu'ils affronteraient ensemble les Guerriers de la Mort.