Description:

Lors du procès de John Adinett, jugé pour le meurtre de son meilleur ami, Pitt fournit les éléments décisifs qui vont conduire à sa condamnation à mort. Ce procès laisse pourtant un sentiment d'inachevé, car personne n'a pu trouver le moindre mobile au geste d'Adinett. Celui-ci était membre d'une organisation secrète, l'Inner Circle, qui montre bientôt sa puissante influence, en se vengeant sur Pitt : démis de ses fonctions à Bow Street, il est affecté au Special Branch, le service de contre-espionnage, et se retrouve en mission clandestine dans l'East End de Londres où règnent la misère, la haine et les anarchistes poseurs de bombes. Pendant plusieurs semaines, il va devoir vivre loin de Charlotte et des enfants, dans des conditions précaires, partageant le très maigre ordinaire des habitants du quartier. Pendant ce temps-là, Charlotte, Gracie, Tellman et Lady Vespasia tentent de découvrir le mobile d'Adinett, afin de justifier les conclusions de Pitt et de le réhabiliter. Ils mettent alors à jour non pas une mais deux conspirations... Traduit de l'anglais par Paul Benita