« Le Guerre et Paix des romans sur la drogue. » James Ellroy
Dix ans après La Griffe du chien, Don Winslow revient avec un livre encore plus fort sur la montée en puissance des narco-empires.
Adan Barrera, incarnation romanesque d’El Chapo, ronge son frein dans une prison fédérale de Californie, tandis qu’Art Keller, l’ex-agent de la DEA qui a causé sa chute, veille sur les abeilles dans un monastère.
Quand Barrera s’échappe, reprend les affaires en main et met la tête de Keller à prix, la CIA et les Mexicains sortent l’Américain de sa retraite : lui seul connaît intimement le fugitif.
La guerre de la drogue reprend de plus belle entre les différentes organisations, brillamment orchestrée par Barrera qui tire toutes les ficelles : la police, l’armée et jusqu’aux plus hauts fonctionnaires mexicains sont à sa solde. Alors que la lutte pour le contrôle de tous les cartels fait rage, avec une violence inouïe, Art Keller s’emploie à abattre son ennemi de toujours.
Jusqu’où ira cette vendetta ?
Don Winslow, né en 1953, a grandi dans une petite ville du Rhode Island et fait des études de journalisme à l’université du Nebraska. Établi à New York pour écrire, il gagnera sa vie comme gérant de cinéma, détective privé et guide de safari avant de devenir l’auteur de dix-sept romans, best-sellers traduits en une vingtaine de langues. Il vit à San Diego, paradis du surf.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean Esch
Poirette : "Le dernier livre de Don Winslow, Cartel, paru au mois de septembre, n'est pas le genre de bouquin qui disparait des rayons deux semaines après parution. James Ellroy, un poil grandiloquent, affirme que "Cartel, c'est le guerre et paix des romans sur la drogue". C'est surtout la suite de La griffe du chien, le chef d'œuvre de Winslow qui décrivait comment le narcotrafic a prospéré, à la fin du XXe siècle, entre les États Unis et leurs voisins du Sud, à commencer par le Mexique.
Cartel est du même niveau et couvre la période allant de 2004 à 2014. Dix années d'explosion des trafics de drogue. Dix années effroyables pour le Mexique, dont un tiers du territoire est passé entièrement sous la coupe des "narcos". Au premier rang duquel on retrouve Adan Barrera, le baron de La griffe du chien, mis au trou par l'agent américain Art Keller.
Keller est à la retraite, Barrera s'évade, Keller redevient chasseur, sur 718 pages. C'est un voyage au bout de l'enfer, une boucherie abjecte et sanglante. C'est à peine croyable, mais dans ces années-là, chaque matin, on décrochait des ponts de Ciudad Juarez les cadavres décapités des narcos. Dans ces années-là, les avions des agents anti-drogue mexicains explosaient en vol. Dans ces années-là, des centaines de journalistes trop curieux ont été exécutés au Mexique. C'était hier. Demain sera-t-il différent ? Sans aucun doute NON, répond Don Winslow. Rien que ça, c'est terrifiant. "
Description:
« Le Guerre et Paix des romans sur la drogue. » James Ellroy
Dix ans après La Griffe du chien, Don Winslow revient avec un livre encore plus fort sur la montée en puissance des narco-empires.
Adan Barrera, incarnation romanesque d’El Chapo, ronge son frein dans une prison fédérale de Californie, tandis qu’Art Keller, l’ex-agent de la DEA qui a causé sa chute, veille sur les abeilles dans un monastère.
Quand Barrera s’échappe, reprend les affaires en main et met la tête de Keller à prix, la CIA et les Mexicains sortent l’Américain de sa retraite : lui seul connaît intimement le fugitif.
La guerre de la drogue reprend de plus belle entre les différentes organisations, brillamment orchestrée par Barrera qui tire toutes les ficelles : la police, l’armée et jusqu’aux plus hauts fonctionnaires mexicains sont à sa solde. Alors que la lutte pour le contrôle de tous les cartels fait rage, avec une violence inouïe, Art Keller s’emploie à abattre son ennemi de toujours.
Jusqu’où ira cette vendetta ?
Don Winslow, né en 1953, a grandi dans une petite ville du Rhode Island et fait des études de journalisme à l’université du Nebraska. Établi à New York pour écrire, il gagnera sa vie comme gérant de cinéma, détective privé et guide de safari avant de devenir l’auteur de dix-sept romans, best-sellers traduits en une vingtaine de langues. Il vit à San Diego, paradis du surf.
Traduit de l’anglais (États-Unis) par Jean Esch
Poirette : "Le dernier livre de Don Winslow, Cartel, paru au mois de septembre, n'est pas le genre de bouquin qui disparait des rayons deux semaines après parution. James Ellroy, un poil grandiloquent, affirme que "Cartel, c'est le guerre et paix des romans sur la drogue". C'est surtout la suite de La griffe du chien, le chef d'œuvre de Winslow qui décrivait comment le narcotrafic a prospéré, à la fin du XXe siècle, entre les États Unis et leurs voisins du Sud, à commencer par le Mexique.
Cartel est du même niveau et couvre la période allant de 2004 à 2014. Dix années d'explosion des trafics de drogue. Dix années effroyables pour le Mexique, dont un tiers du territoire est passé entièrement sous la coupe des "narcos". Au premier rang duquel on retrouve Adan Barrera, le baron de La griffe du chien, mis au trou par l'agent américain Art Keller.
Keller est à la retraite, Barrera s'évade, Keller redevient chasseur, sur 718 pages. C'est un voyage au bout de l'enfer, une boucherie abjecte et sanglante. C'est à peine croyable, mais dans ces années-là, chaque matin, on décrochait des ponts de Ciudad Juarez les cadavres décapités des narcos. Dans ces années-là, les avions des agents anti-drogue mexicains explosaient en vol. Dans ces années-là, des centaines de journalistes trop curieux ont été exécutés au Mexique. C'était hier. Demain sera-t-il différent ? Sans aucun doute NON, répond Don Winslow. Rien que ça, c'est terrifiant. "